信息(2018/12/9)

在基督裡的救恩
遠勝在亞當裡的墮落

講員: 史伯誠 翻譯: 沈靜媛
領詩: 熊衛東 司琴: 卓繼芬
讀經: [expand 罗Romans 5:1-5, 8-11, 12-21]
5:1 我 們 既 因 信 稱 義 、 就 藉 著 我 們 的 主 耶 穌 基 督 、 得 與   神 相 和 。
5:2 我 們 又 藉 著 他 、 因 信 得 進 入 現 在 所 站 的 這 恩 典 中 、 並 且 歡 歡 喜 喜 盼 望   神 的 榮 耀 。
5:3 不 但 如 此 、 就 是 在 患 難 中 、 也 是 歡 歡 喜 喜 的 . 因 為 知 道 患 難 生 忍 耐 .
5:4 忍 耐 生 老 練 . 老 練 生 盼 望 .
5:5 盼 望 不 至 於 羞 恥 . 因 為 所 賜 給 我 們 的 聖 靈 、 將   神 的 愛 澆 灌 在 我 們 心 裡 。

5:8 惟 有 基 督 在 我 們 還 作 罪 人 的 時 候 為 我 們 死 、   神 的 愛 就 在 此 向 我 們 顯 明 了 。
5:9 現 在 我 們 既 靠 著 他 的 血 稱 義 、 就 更 要 藉 著 他 免 去   神 的 忿 怒 。
5:10 因 為 我 們 作 仇 敵 的 時 候 、 且 藉 著   神 兒 子 的 死 、 得 與   神 和 好 、 既 已 和 好 、 就 更 要 因 他 的 生 得 救 了 。
5:11 不 但 如 此 、 我 們 既 藉 著 我 主 耶 穌 基 督 、 得 與   神 和 好 、 也 就 藉 著 他 、 以   神 為 樂 。
5:12 這 就 如 罪 是 從 一 人 入 了 世 界 、 死 又 是 從 罪 來 的 、 於 是 死 就 臨 到 眾 人 、 因 為 眾 人 都 犯 了 罪 。
5:13 沒 有 律 法 之 先 、 罪 已 經 在 世 上 . 但 沒 有 律 法 、 罪 也 不 算 罪 。
5:14 然 而 從 亞 當 到 摩 西 死 就 作 了 王 、 連 那 些 不 與 亞 當 犯 一 樣 罪 過 的 、 也 在 他 的 權 下 . 亞 當 乃 是 那 以 後 要 來 之 人 的 預 像 。
5:15 只 是 過 犯 不 如 恩 賜 . 若 因 一 人 的 過 犯 、 眾 人 都 死 了 、 何 況   神 的 恩 典 、 與 那 因 耶 穌 基 督 一 人 恩 典 中 的 賞 賜 、 豈 不 更 加 倍 的 臨 到 眾 人 麼 。
5:16 因 一 人 犯 罪 就 定 罪 、 也 不 如 恩 賜 . 原 來 審 判 是 由 一 人 而 定 罪 、 恩 賜 乃 是 由 許 多 過 犯 而 稱 義 。
5:17 若 因 一 人 的 過 犯 、 死 就 因 這 一 人 作 了 王 、 何 況 那 些 受 洪 恩 又 蒙 所 賜 之 義 的 、 豈 不 更 要 因 耶 穌 基 督 一 人 在 生 命 中 作 王 麼 。
5:18 如 此 說 來 、 因 一 次 的 過 犯 、 眾 人 都 被 定 罪 、 照 樣 、 因 一 次 的 義 行 、 眾 人 也 就 被 稱 義 得 生 命 了 。
5:19 因 一 人 的 悖 逆 、 眾 人 成 為 罪 人 、 照 樣 、 因 一 人 的 順 從 、 眾 人 也 成 為 義 了 。
5:20 律 法 本 是 外 添 的 、 叫 過 犯 顯 多 . 只 是 罪 在 那 裡 顯 多 、 恩 典 就 更 顯 多 了 。
5:21 就 如 罪 作 王 叫 人 死 、 照 樣 、 恩 典 也 藉 著 義 作 王 、 叫 人 因 我 們 的 主 耶 穌 基 督 得 永 生 。

[/expand]

題綱:

    一 耶穌基督成就了神與人之間的極大和諧
    二 聖靈將神的愛澆灌在我們心裡
    三 四王之日——罪作王, 死作王, 生命作王, 恩典作王
    四 在基督裡浩大恩典豈不更大於在亞當裡墮落的事實

聖 徒 交 通

报告与代祷:
1. 求主復興教會,帮助我們第一要盡心盡性盡意愛主—我們的神, 第二要有基督的愛來愛我們身邊的人及周圍的鄰舍;
2. 午餐時間12:45-1:30pm在圖書室有年終傳福音的交通聚會, 有負擔的弟兄姊妹一邊吃飯一邊交通, 歡迎參加。
3. 午餐交通結束後, 參加年終福音聚會敬拜團的弟兄姊妹在樓下大廳有詩歌排練;
4. 教會年終福音聚會定于12月22日週六的晚上,5:30pm开始愛筵, 7:00pm大堂聚會正式開始。节目包括1)團體敬拜;2)青少年獻詩;3)見證分享;4)信息短講。聚會有李君山弟兄和熊衛東弟兄负责。 請弟兄姊妹积极参与,多為聚會禱告並邀請福音朋友們和家人來參加;
5. Pomona聚會每年有舉行冬令會, 英文CAU也一同參加, 今年的日期訂在12月28日 (週五) 到 30日 (主日) 舉行,CAU青少年组弟兄姊妹报名请联系Darlene姊妹;
6. 教會的青少年們將在2019年1月5日周六(Saturday, January 5,10:30am-3pm)去down town LA 的 Union Rescue Mission給無家可歸的人分發食品, 歡迎成年弟兄姊妹參加,請和杨兆文弟兄和熊衛東弟兄聯繫報名,以便統一安排;
7. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們;
8. 求主醫治看顧身體軟弱的弟兄姊妹們;
9. 邀请弟兄姊妹多多来参加周二教会的祷告聚会;
10. 2019年的掛曆已放在前臺招待桌上, 裡面有精美的經文和圖片, 各家請拿一本自己使用。

信息(2018/12/2)

信心的偉大福分

講員: 史伯誠 翻譯: 楊兆文
領詩: 柯冬青 司琴: Kurtis
讀經: [expand 罗Romans 4:6-8,13-16,17,19-25]
4:6 正 如 大 衛 稱 那 在 行 為 以 外 、 蒙   神 算 為 義 的 人 是 有 福 的 。
4:7 他 說 、 『 得 赦 免 其 過 、 遮 蓋 其 罪 的 、 這 人 是 有 福 的 。
4:8 主 不 算 為 有 罪 的 、 這 人 是 有 福 的 。 』

4:13 因 為   神 應 許 亞 伯 拉 罕 和 他 後 裔 、 必 得 承 受 世 界 、 不 是 因 律 法 、 乃 是 因 信 而 得 的 義 。
4:14 若 是 屬 乎 律 法 的 人 、 纔 得 為 後 嗣 、 信 就 歸 於 虛 空 、 應 許 也 就 廢 棄 了 。
4:15 因 為 律 法 是 惹 動 忿 怒 的 . 〔 或 作 叫 人 受 刑 的 〕 那 裡 沒 有 律 法 、 那 裡 就 沒 有 過 犯 。
4:16 所 以 人 得 為 後 嗣 是 本 乎 信 . 因 此 就 屬 乎 恩 . 叫 應 許 定 然 歸 給 一 切 後 裔 . 不 但 歸 給 那 屬 乎 律 法 的 、 也 歸 給 那 效 法 亞 伯 拉 罕 之 信 的 。

4:17 亞 伯 拉 罕 所 信 的 、 是 那 叫 死 人 復 活 使 無 變 為 有 的   神 、 他 在 主 面 前 作 我 們 世 人 的 父 . 如 經 上 所 記 、 『 我 已 經 立 你 作 多 國 的 父 。 』

4:19 他 將 近 百 歲 的 時 候 、 雖 然 想 到 自 己 的 身 體 如 同 已 死 、 撒 拉 的 生 育 已 經 斷 絕 、 他 的 信 心 還 是 不 軟 弱 .
4:20 並 且 仰 望   神 的 應 許 、 總 沒 有 因 不 信 、 心 裡 起 疑 惑 . 反 倒 因 信 、 心 裡 得 堅 固 、 將 榮 耀 歸 給   神 。
4:21 且 滿 心 相 信 、   神 所 應 許 的 必 能 作 成 .
4:22 所 以 這 就 算 為 他 的 義 。
4:23 算 為 他 義 的 這 句 話 、 不 是 單 為 他 寫 的 、
4:24 也 是 為 我 們 將 來 得 算 為 義 之 人 寫 的 . 就 是 我 們 這 信   神 使 我 們 的 主 耶 穌 從 死 裡 復 活 的 人 。
4:25 耶 穌 被 交 給 人 、 是 為 我 們 的 過 犯 、 復 活 、 是 為 叫 我 們 稱 義 。 〔 或 作 耶 穌 是 為 我 們 的 過 犯 交 付 了 是 為 我 們 稱 義 復 活 了 〕

[/expand]

題綱:

    一 大衛的信心三福
    二 信心必得成為神的後嗣
    三 亞伯拉罕所信的是使無變有,叫死人復活的神
    四 沒有因不信心裡起疑惑,反倒因信心裡得堅固,將榮耀歸於神

聖 徒 交 通

报告与代祷:
1. 求主復興教會,帮助我們第一要盡心盡性盡意愛主—我們的神,第二要有基督的愛來愛我們身邊的人及周圍的鄰舍;
2. 午餐時間12:45-1:30pm在圖書室有年終傳福音的交通聚會,有負擔的弟兄姊妹一邊吃飯一邊交通,歡迎參加;
3. 邀请弟兄姊妹多多来参加周二教会的祷告聚会;
4. 教會年終福音聚會定于12月22日週六的晚上,5:30pm开始愛筵, 7:00pm大堂聚會正式開始。 聚會協調:李君山弟兄和熊衛東弟兄。 請多為聚會禱告並邀請福音朋友們和家人來參加;
5. 2019年的掛曆已放在前臺招待桌上,裡面有精美的經文和圖片,各家請拿一本自己使用;
6. Pomona聚會每年有舉行冬令會, 英文CAU也一同參加, 今年的日期訂在12月28日 (週五) 到 30日 (主日) 舉行,CAU青少年组弟兄姊妹报名请联系Darlene姊妹;
7. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們;
8. 求主醫治看顧身體軟弱的弟兄姊妹們;
9. 求主保守出門在外弟兄姊妹的腳蹤。

信息(2018/11/25)

愛 神

講員: 李君山 翻譯: 沈静媛
領詩: 熊衛東 司琴: 張仰晨
讀經: [expand 約壹 1 John 4:7; 約 John 14:21,14:23;太Matthew 22:37-40;林前 1 Corinthians 16:22]

約翰一书 4:7:愛是從 神來的;

馬太福音22: 37 – 40:耶穌對他說:「你要盡心、盡性、盡意愛主你的神。這是誡命中的第一,且是最大的。其次也相仿,就是要愛人如己。這兩條誡命是律法和先知一切道理的總綱。」

哥林多前書16:22: 若有人不愛主、這人可詛可咒。

約翰福音14:21, 23: 有了我的命令又遵守的、這人就是愛我的.愛我的必蒙我父愛他、我也要愛他、並且要向他顯現。人若愛我、就必遵守我的道.我父也必愛他、並且我們要到他那裏去、與他同住。

[/expand]

題綱:

    1. 愛是神賜給人類的一個宇宙性的語言
    2. 愛是從神而來
    3. 最大的誡命和愛的奇妙超絕
    4. 對神的愛的正常回應
    5. 什麽是對神起初的愛
    6. 我們如何被保守在對神起初的愛中
    7. 什麽是我們愛神的攔阻
    8. 我們如何勝過這些攔阻
    9. 愛神的人的例子
    10. 愛神的人的果子(愛神的果效)
    11. 結語

聖 徒 交 通

报告与代祷:
1. 求主復興教會,帮助我們第一要盡心盡性盡意愛主—我們的神,第二要有基督的愛來愛我們身邊的人及周圍的鄰舍;
2. 今天午餐後1:00-2:00在圖書室有月底服事聚會,請留步參加;
3. 邀请弟兄姊妹多多来参加周二教会的祷告聚会;
4. 感謝神!感恩節福音見證聚會昨晚在教會順利舉行, 有許多福音朋友參加,求主繼續做工在朋友們的心中,同時也加添弟兄姊妹傳福音的負擔和心力,無論得時不得時,總要傳揚耶穌基督的福音;
5. Pomona聚會每年有舉行冬令會, 英文CAU也一同參加, 今年的日期訂在12月28日 (週五) 到 30日 (主日) 舉行,CAU青少年组弟兄姊妹报名请联系Darlene姊妹;
6. 這個週五(十一月三十日)晚上教會讀經继续讀《羅馬書》第九章,請弟兄姊妹和福音朋友們分別時間參加;
7. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們;
8. 求主醫治看顧身體軟弱的弟兄姊妹們;
9. 求主保守出門在外弟兄姊妹的腳蹤。

信息(2018/11/18)

永不能隔絕的愛

講員: 梁家聲 翻譯: 杨兆文
領詩: 柯冬青 司琴: 張仰晨
讀經: [expand 羅Romans 8:28,8:32-34,8:35-39;約John 3:16;啟Revelation 12:10;耶Jeremiah 31:3]
羅Romans 8:28,8:32-34,8:35-39
羅 8:28 我們曉得萬事都互相效力、叫愛 神的人得益處、就是按他旨意被召的人。
羅 8:32 神既不愛惜自己的兒子為我們眾人捨了、豈不也把萬物和他一同白白的賜給我們麼。
羅 8:33 誰能控告 神所揀選的人呢.有 神稱他們為義了。34誰能定他們的罪呢.有基督耶穌已經死了、而且從死裏復活、現今在 神的右邊、也替我們祈求。
羅 8: 35誰能使我們與基督的愛隔絕呢.難道是患難麼、是困苦麼、是逼迫麼、是饑餓麼、是赤身露體麼、是危險麼、是刀劍麼。36如經上所記、『我們為你的緣故、終日被殺.人看我們如將宰的羊。』37然而靠著愛我們的主、在這一切的事上、已經得勝有餘了。38因為我深信無論是死、是生、是天使、是掌權的、是有能的、是現在的事、是將來的事、39是高處的、是低處的、是別的受造之物、都不能叫我們與 神的愛隔絕.這愛是在我們的主基督耶穌裏的。

約John 3:16
約 3:16 神愛世人、甚至將他的獨生子賜給他們、叫一切信他的、不至滅亡、反得永生。

啟Revelation 12:10
啟 12:10 我聽見在天上有大聲音說、我 神的救恩、能力、國度、並他基督的權柄、現在都來到了.因為那在我們 神面前晝夜控告我們弟兄的、已經被摔下去了。

耶Jeremiah 31:3
耶 31:3 古時耶和華向以色列顯現、說、我以永遠的愛、愛你、因此我以慈愛、吸引你。

[/expand]

題綱:

    一、 捨獨生子至極的愛
    二、 勝過一切控告的愛
    三、 勝過一切環境的愛
    四、 永不能隔絕的愛

    誰能使我們與基督的愛隔絕呢?難道是患難麼?是困苦麼?是逼迫麼?是饑餓麼?是赤身露體麼?是危險麼?是刀劍麼?如經上所記:『我們為你的緣故終日被殺; 人看我們如將宰的羊。』然而靠著愛我們的主, 在這一切的事上已經得勝有餘了。因為我深信無論是死, 是生, 是天使, 是掌權的, 是有能的, 是現在的事, 是將來的事, 是高處的, 是低處的, 是別的受造之物, 都不能叫我們與神的愛隔絕; 這愛是在我們的主基督耶穌裏的。

聖 徒 交 通

报告与代祷:
1. 求主復興教會,帮助我們第一要盡心盡性盡意愛主—我們的神,第二要有基督的愛來愛我們身邊的人及周圍的鄰舍;
2. 下個主日十一月二十五日是聖徒愛筵,請你帶一道菜肴與大家分享;
3. 邀请弟兄姊妹参加周二教会祷告聚会;
4. 教會感恩節見證聚會于十一月二十四日週六的晚上举行, 晚上6:30開始愛筵, 7:30開始大堂聚會。还有一周的时间,請為聚會禱告並邀請福音朋友們參加;
5. 午餐時間在圖書室就感恩节福音特别聚会有簡短的交通,請聚会負責弟兄和有負擔的弟兄姊妹參加;
6. Pomona聚會每年有舉行冬令會, 英文CAU也一同參加, 今年的日期訂在12月28日 (週五) 到 30日 (主日) 舉行,CAU青少年组弟兄姊妹报名请联系Darlene姊妹;
7. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們;
8. 求主醫治看顧身體軟弱的弟兄姊妹們;
9. 求主保守出門在外弟兄姊妹的腳蹤。

信息(2018/11/11)

如何傳福音?

講員: 李君山 翻譯: 沈靜媛
領詩: 林博明 司琴: Kurtis
讀經: [expand 羅Romans 10:15;太Matthew 28:18-20;約John 4:35–38;徒Acts 1:8,1:16;來Hebrews 11:6;提前1 Timothy 2:4;彼後2 Peter 3:9]
羅Romans 10:15
10:15 若 沒 有 奉 差 遣 、 怎 能 傳 道 呢 . 如 經 上 所 記 、 『 報 福 音 傳 喜 信 的 人 、 他 們 的 腳 蹤 何 等 佳 美 。 』

太Matthew 28:18-20
28:18 耶 穌 進 前 來 、 對 他 們 說 、 天 上 地 下 所 有 的 權 柄 、 都 賜 給 我 了 。
28:19 所 以 你 們 要 去 、 使 萬 民 作 我 的 門 徒 、 奉 父 子 聖 靈 的 名 、 給 他 們 施 洗 . 〔 或 作 給 他 們 施 洗 歸 於 父 子 聖 靈 的 名 〕
28:20 凡 我 所 吩 咐 你 們 的 、 都 教 訓 他 們 遵 守 我 就 常 與 你 們 同 在 、 直 到 世 界 的 末 了 。

約John 4:35–38
4:35 你 們 豈 不 說 、 到 收 割 的 時 候 、 還 有 四 個 月 麼 . 我 告 訴 你 們 、 舉 目 向 田 觀 看 、 莊 稼 已 經 熟 了 、 〔 原 文 作 發 白 〕 可 以 收 割 了 。
4:36 收 割 的 人 得 工 價 、 積 蓄 五 穀 到 永 生 . 叫 撒 種 的 和 收 割 的 一 同 快 樂 。
4:37 俗 語 說 、 那 人 撒 種 、 這 人 收 割 、 這 話 可 見 是 真 的 。
4:38 我 差 你 們 去 收 你 們 所 沒 有 勞 苦 的 . 別 人 勞 苦 、 你 們 享 受 他 們 所 勞 苦 的 。

徒Acts 1:8,1:16
1:8 但 聖 靈 降 臨 在 你 們 身 上 、 你 們 就 必 得 著 能 力 . 並 要 在 耶 路 撒 冷 、 猶 太 全 地 、 和 撒 瑪 利 亞 、 直 到 地 極 、 作 我 的 見 證 。
1:16 弟 兄 們 、 聖 靈 藉 大 衛 的 口 、 在 聖 經 上 、 預 言 領 人 捉 拿 耶 穌 的 猶 大 . 這 話 是 必 須 應 驗 的 。

來Hebrews 11:6
11:6 人 非 有 信 、 就 不 能 得   神 的 喜 悅 . 因 為 到   神 面 前 來 的 人 、 必 須 信 有 神 , 且 信 他 賞 賜 那 尋 求 他 的 人 。

提前1 Timothy 2:4
2:4 他 願 意 萬 人 得 救 、 明 白 真 道 .

彼後2 Peter 3:9
3:9 主 所 應 許 的 尚 未 成 就 、 有 人 以 為 他 是 耽 延 . 其 實 不 是 耽 延 、 乃 是 寬 容 你 們 、 不 願 有 一 人 沉 淪 、 乃 願 人 人 都 悔 改 。

[/expand]

題綱:

     傳福音的人首先要明白什麽是全備的福音?
     傳福音的人要明白傳福音的重要性
     傳福音的人的個人見證的重要性
     傳福音的人要對福音有負擔
     福音的傳播–從中心到圓周
     傳福音的人要傳遞福音的基本要義
     傳福音的人當知道你福音的對象
     個人傳福音
     教會傳福音
     福音的果效
     結語

聖 徒 交 通

报告与代祷:
1. 求主復興教會,帮助我們第一要盡心盡性盡意愛主—我們的神,第二要有基督的愛來愛我們身邊的人及周圍的鄰舍;
2. 教會感恩節見證聚會于十一月二十四日週六的晚上举行, 請為聚會禱告並邀請福音朋友們參加。 晚上6:30開始愛筵, 7:30開始大堂聚會。 感恩見證分享報名請找楊兆文弟兄和柯冬青弟兄交通;
3. 求主給神兒女負擔隨時隨地喜愛傳講耶穌;
4. 有負擔的弟兄姊妹午餐時間在圖書室有簡短的交通;
5. Pomona聚會每年有舉行冬令會, 英文CAU也一同參加, 今年的日期訂在12月28日 (週五) 到 30日 (主日) 舉行,CAU青少年组弟兄姊妹报名请联系Darlene姊妹;
6. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們;
7. 教會讀經這個週五晚上讀《羅馬書》第八章第二部分18-39节,請弟兄姊妹和福音朋友們分別時間參加教會讀經;
8. 主日上午擘餅聚會前9:20-9:50之間在教會有讀經時間,歡迎弟兄姊妹參加;
9. 求主保守出門在外弟兄姊妹的腳蹤。